{"id":1956,"date":"2026-01-31T15:14:00","date_gmt":"2026-01-31T14:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wpchronocarto.gaillard.info\/?post_type=projet&#038;p=1956"},"modified":"2026-03-09T12:21:47","modified_gmt":"2026-03-09T11:21:47","slug":"labraunda-turquie","status":"publish","type":"projet","link":"https:\/\/www.chronocarto.ens.fr\/wpchrono\/projet\/labraunda-turquie\/","title":{"rendered":"Labraunda (Milas,Turquie)"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1 &#8211; Les Bains est<\/h3>\n\n\n\n<p>Porteur du projet : Christophe BOST<br>Collaboration : Fr\u00e9d\u00e9rique Marchand-Beaulieu (AOROC), Fabrice&nbsp; Charlier (INRAP), M\u00e9lanie Hauchart (Laboratoire HARTIS, Universit\u00e9 de Lille), Nicolas Lamare (Universit\u00e9 d\u2019Amiens), Mohamed Sassi (ARCHEODUNUM), Alexandra Sp\u00fchler (Universit\u00e9 de Lausanne), Alina Streinu (Mus\u00e9e de Bucarest).<\/p>\n\n\n\n<p><br>Le projet de fouille a comme finalit\u00e9 de proposer une \u00e9tude monographique des bains est de Labraunda. Il s\u2019agit ainsi d\u2019appr\u00e9hender l\u2019\u00e9difice dans sa globalit\u00e9 et de le replacer dans le cadre \u00e9largi de ses relations avec l\u2019environnement b\u00e2ti et les espaces adjacents de ce quartier du sanctuaire.<br>Aussi bien, sera-t-il important de saisir les transformations et les \u00e9volutions sur la longue dur\u00e9e, d\u2019un b\u00e2timent qui semble \u00eatre rest\u00e9 longtemps en usage.<br>Dans plusieurs publications th\u00e9matiques importantes, les chercheurs ne manquent pas de souligner, en guise d\u2019introduction, les difficult\u00e9s sp\u00e9cifiques qu\u2019offre l\u2019\u00e9tude de thermes.<br>En effet, il est question des constructions parmi les plus complexes de l\u2019Antiquit\u00e9 romaine, tant par leurs installations techniques particuli\u00e8res que par les remaniements permanents qui touchent cette cat\u00e9gorie de b\u00e2timents.<br>Afin de mieux les comprendre, il convient de progresser pas \u00e0 pas \u00e0 l\u2019aide d\u2019une m\u00e9thode qui s\u2019appuie sur un va et vient incessant entre les donn\u00e9es exhum\u00e9es par la fouille et les r\u00e9flexions th\u00e9oriques tir\u00e9es de sch\u00e9mas interpr\u00e9tatifs.<br>Classiquement, on tentera d\u2019\u00e9chafauder une compr\u00e9hension de l\u2019\u00e9difice baln\u00e9aire ax\u00e9e sur trois probl\u00e9matiques : en premier lieu, l\u2019analyse morphologique \u00e0 travers la conception architecturale et spatiale, ensuite, la restitution de l\u2019itin\u00e9raire des baigneurs, question \u00e9troitement associ\u00e9e \u00e0 celles de la fonction et donc, du statut des bains.<br>https:\/\/www.labraunda.org\/bains-est\/<\/p>\n\n\n\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.chronocarto.ens.fr\/wpchrono\/gcserver\/vcarte?code=315b\" width=\"100%\" height=\"550\" frameborder=\"0\"><\/iframe><br><a href=\"https:\/\/www.chronocarto.ens.fr\/wpchrono\/gcserver\/vcarte?code=315b\">Carte 1 (Ouvrir dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2- Un stade dans le sanctuaire h\u00e9catomnide de Zeus Labraundos<\/h3>\n\n\n\n<p>Responsables de la fouille du stade : Jeanne Capelle (AOROC), avec \u0130pek Miora Erker, Fr\u00e9d\u00e9rique Marchand-Beaulieu (AOROC) et C\u00e9line Tr\u00e9z\u00e9guet (INRAP)<\/p>\n\n\n\n<p><br>Le stade de Labraunda en Carie est l\u2019\u00e9quipement le plus monumental et le vestige le plus tangible des f\u00eates organis\u00e9es dans le sanctuaire h\u00e9catomnide de Zeus Labraundos. Identifi\u00e9 tardivement par O. Joneborg en 1960, sommairement d\u00e9crit par P. Roos, il n\u2019avait jamais \u00e9t\u00e9 fouill\u00e9 ni \u00e9tudi\u00e9 avec la pr\u00e9cision d\u2019une \u00e9tude architecturale.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est pour pallier ce manque que nous avons lanc\u00e9 en 2022 un projet AOROC pluriannuel, dans le cadre de la mission franco-turque soutenue par le MEAE dirig\u00e9e par O. Henry (Lyon 2, HiSoMA), avec les soutiens humains et financiers d\u2019AOROC et du D\u00e9partement des Sciences de l\u2019Antiquit\u00e9 de l\u2019ENS, ainsi que de l\u2019IRAA (UAR 3155) en 2022 et des Actions Incitatives de PSL en 2023-2024.<br>L\u2019\u00e9quipe r\u00e9unit des arch\u00e9ologues (J. Capelle, enseignante-chercheuse \u00e0 AOROC, Fr. Marchand-Beaulieu, ing\u00e9nieure d\u2019\u00e9tudes \u00e0 AOROC, C. Tr\u00e9z\u00e9guet, arch\u00e9ologue d\u00e9partementale d\u00e9tach\u00e9e \u00e0 l\u2019INRAP), une architecte (\u0130. M. Erker, architecte ind\u00e9pendante), des \u00e9tudiants fran\u00e7ais, su\u00e9dois, suisses et turcs, des ouvriers.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019enjeu de cette fouille est d\u2019\u00e9prouver la th\u00e9orie de la datation h\u00e9catomnide, vraisemblable historiquement, mais jamais confirm\u00e9e arch\u00e9ologiquement, qui ferait du stade l\u2019un des plus anciens \u00e9difices de spectacle d\u2019Asie Mineure construits en pierre et de sa ligne de d\u00e9part \u00e0 m\u00e9canisme une innovation pr\u00e9coce, contemporaine des premiers exemples en Gr\u00e8ce propre. L\u2019\u00e9tude englobe toutes les phases du monument jusqu\u2019\u00e0 ses r\u00e9occupations les plus r\u00e9centes : une enqu\u00eate est en cours aupr\u00e8s de la population sur la toponymie vernaculaire turque (kule, k\u00f6pr\u00fc) et l\u2019utilisation du stade comme terrain agricole et comme cimeti\u00e8re. Une s\u00e9rie de sondages ont \u00e9t\u00e9 ouverts en 2023 \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 ouest de la terrasse du stade, pour rechercher du mat\u00e9riel datant dans les remblais et mieux comprendre la configuration et les techniques de construction des murs de sout\u00e8nement en gneiss, de la ligne de d\u00e9part (balbis) et de son m\u00e9canisme (hysplex). En 2024, un d\u00e9capage de surface a \u00e9galement r\u00e9v\u00e9l\u00e9 les gradins taill\u00e9s dans le substrat gneissique, qui auparavant affleuraient \u00e0 peine, sur une vingtaine de m\u00e8tres au nord de la piste, \u00e0 l\u2019ouest de l\u2019axe transversal du monument.<br>Une tranch\u00e9e transversale ouverte en 2025 nous a pr\u00e9cis\u00e9 le niveau de la piste et son articulation avec les gradins qui se comptent d\u00e9sormais au nombre de 26.<br>Le nettoyage du mur de sout\u00e8nement sud de la piste, qui affleurait de loin en loin, nous indique les limites de la piste et de l\u2019emprise du satde au sud.<br>L\u2019\u00e9tude architecturale combine relev\u00e9s manuels, lev\u00e9s topographiques \u00e0 l\u2019aide d\u2019une station Totale et d\u2019un GPS et photogramm\u00e9trie au sol et par drone. Il s\u2019agit de pr\u00e9parer des relev\u00e9s g\u00e9n\u00e9raux et de d\u00e9tail, en plan et en \u00e9l\u00e9vation ainsi que des coupes, mais aussi d\u2019observer les traces d\u2019outil, d\u2019extraction en carri\u00e8re (embo\u00eetures, encoignures), de mise en \u0153uvre (trous de pince) et de taille des blocs.<br>Parmi les r\u00e9sultats, on retiendra la restitution des lignes de d\u00e9part \u00e0 treize couloirs \u00e0 partir de leurs blocs erratiques, tous relev\u00e9s au 1\/10. La prospection dans les environs imm\u00e9diats a permis l\u2019identification d\u2019une nouvelle carri\u00e8re, au sud du cimeti\u00e8re ottoman occupant actuellement une partie de la piste.<br>L\u2019objectif principal est la parution d\u2019une monographie r\u00e9unissant fouille et \u00e9tude architecturale dans la s\u00e9rie Excavations and Researches at Labraunda.<\/p>\n\n\n\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.chronocarto.ens.fr\/wpchrono\/gcserver\/vcarte?code=315c\" width=\"100%\" height=\"550\" frameborder=\"0\"><\/iframe><br><a href=\"https:\/\/www.chronocarto.ens.fr\/wpchrono\/gcserver\/vcarte?code=315c\">Carte 2 (Ouvrir dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3 &#8211; Plan g\u00e9n\u00e9ral<\/h3>\n\n\n\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.chronocarto.ens.fr\/wpchrono\/gcserver\/vcarte?code=3156\" width=\"100%\" height=\"550\" frameborder=\"0\"><\/iframe><br><a href=\"https:\/\/www.chronocarto.ens.fr\/wpchrono\/gcserver\/vcarte?code=3156\">Carte 3 (Ouvrir dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><h3 class=\"wp-block-heading\">4 &#8211; Plan du site<\/h3><\/p>\n\n\n\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.chronocarto.ens.fr\/wpchrono\/gcserver\/vcarte?code=3184\" width=\"100%\" height=\"550\" frameborder=\"0\"><\/iframe><br><a href=\"https:\/\/www.chronocarto.ens.fr\/wpchrono\/gcserver\/vcarte?code=3184\">Carte 4 (Ouvrir dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/a><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>\n\n<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Bibliographie pour le stade<\/summary>\n<p>Publications :<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u00ab Le stade \u00bb dans \u00ab Labraunda 2022 \u00bb, AnatAnt XXXI (2023), p. 153-156.<br>\u2014 \u00ab Le stade \u00bb dans \u00ab Labraunda 2023 \u00bb, AnatAnt XXXII (2024), p. 250-257.<br>\u2014 \u00ab Le stade \u00bb dans \u00ab Labraunda 2024 \u00bb, AnatAnt XXXIII (2025), accepte\u0301.<br>\u2014 \u00ab The stadion \u00bb dans \u00ab Labraunda : a New Guide to the Karian Sanctuary of Zeus Labraundus \u00bb, soumis et accepte\u0301 en octobre 2024.<br>\u2014 \u00ab Le stade \u00bb dans \u00ab Labraunda 2024 \u00bb, AnatAnt XXXIII (a\u0300 soumettre en mai 2025).<br>\u2014 \u00ab Le stade de Labraunda, un e\u0301 difice de concours he\u0301catomnide ? \u00bb, RA 2025 (re\u0301sume\u0301 long de la confe\u0301rence, a\u0300 soumettre en juillet 2025).<br>Rapports d\u2019activit\u00e9 :<br>\u2014 \u00ab Labraunda stadionu 2024 y\u0131l\u0131 kaz\u0131 c\u0327 al\u0131 \u015fmalar\u0131 \u00bb, rapport en turc remis au Bakanl\u0131k Temsilcisi<br>(repre\u0301sentant du ministe\u0300re) en aou\u0302t 2024.<br>\u2014 \u00ab Les travaux de fouille. Le stade \u00bb dans Labraunda 2023, rapport pre\u0301liminaire soumis au MEAE en septembre 2024.<br>\u2014 \u00ab Labraunda stadionu 2023 y\u0131l\u0131 kaz\u0131 c\u0327al\u0131\u015fmalar\u0131 \u00bb, rapport en turc remis au Bakanl\u0131k Temsilcisi<br>(repre\u0301sentant du ministe\u0300re) en aou\u0302t 2023.<br>\u2014 \u00ab Les travaux de fouille. Le stade \u00bb dans Labraunda 2023, rapport pre\u0301liminaire soumis au MEAE en septembre 2023, p. 38-47.<br>\u2014 \u00ab Labraunda stadionu 2022 y\u0131l\u0131 c\u0327al\u0131\u015fmalar\u0131 \u00bb, rapport en turc remis au Bakanl\u0131k Temsilcisi<br>(repre\u0301sentant du ministe\u0300re) en aou\u0302t 2022.<br>\u2014 \u00ab E\u0301tude du stade de Labraunda \u00bb dans Labraunda 2022, rapport pre\u0301liminaire soumis au MAE<br>en octobre 2022, p. 14-26.<\/p>\n<\/details>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Direction : Olivier HENRY (AOROC-HISOMA) et Ipek DA\u011eLI (Universit\u00e9 d&rsquo;Istanbul)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1957,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[145,263,203,270,204,281,302],"langue":[],"type-de-publication":[14],"class_list":["post-1956","projet","type-projet","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-aoroc-umr8546-cnrs-ens","tag-hisoma","tag-institut-francais-detudes-anatoliennes-istanbul","tag-ishan-dogramaci","tag-mae-ministere-des-affaires-etrangeres-france","tag-ministere-de-la-culture-turc","tag-universite-istanbul","type-de-publication-cartographie-grande-echelle"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chronocarto.ens.fr\/wpchrono\/wp-json\/wp\/v2\/projet\/1956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chronocarto.ens.fr\/wpchrono\/wp-json\/wp\/v2\/projet"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chronocarto.ens.fr\/wpchrono\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projet"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chronocarto.ens.fr\/wpchrono\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.chronocarto.ens.fr\/wpchrono\/wp-json\/wp\/v2\/projet\/1956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2798,"href":"https:\/\/www.chronocarto.ens.fr\/wpchrono\/wp-json\/wp\/v2\/projet\/1956\/revisions\/2798"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chronocarto.ens.fr\/wpchrono\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chronocarto.ens.fr\/wpchrono\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chronocarto.ens.fr\/wpchrono\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1956"},{"taxonomy":"langue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chronocarto.ens.fr\/wpchrono\/wp-json\/wp\/v2\/langue?post=1956"},{"taxonomy":"type-de-publication","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chronocarto.ens.fr\/wpchrono\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-publication?post=1956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}